Welch Allyn美國偉倫雙目視力篩查儀
顯示窗口
在接通視力篩查儀的電源后，將會顯示主菜單或 主頁屏幕。如果將視力篩查儀連接到了網(wǎng)
絡(luò)，則會在黑色欄的左上角顯示網(wǎng)絡(luò)名稱和 IP 地址。
1. 年齡范圍
要在無個(gè)人受測者數(shù)據(jù)的情況下開始即時(shí)篩查，請從 主頁屏幕中選擇受測者的年齡范圍。
如何聚焦視力篩查儀
A 將視力篩查儀定位在離受測者約 36 英寸遠(yuǎn)的位置。
B 握住視力篩查儀靠近身體并前后傾斜，直到屏幕變灰。
C 稍稍移動，直到灰色屏幕上出現(xiàn)光圈。
注意 為獲得佳結(jié)果，應(yīng)睜大眼睛并保持在畫面的中央。
使用說明 視力篩查儀操作 25
單眼模式
在單眼模式下，將為您提供用于選擇篩查哪只眼睛的選項(xiàng)。當(dāng)雙眼篩查捕捉不到受測者的
瞳孔時(shí)，應(yīng)嘗試此模式。
1. 觸摸屏幕上與您要篩查的眼睛相對應(yīng)的一側(cè)。（OD = 受測者右眼； OS = 受測者
左眼）。
2. 完成后，您可以從 結(jié)果選項(xiàng)菜單中選擇 單眼，對另一只眼睛重復(fù)此過程。
查看結(jié)果
篩查過程結(jié)束時(shí)，將出現(xiàn)結(jié)果屏幕。
所有結(jié)果查看選項(xiàng)均位于 “ 工具 ” 菜單中的 “ 結(jié)果 ” 下面，包括：默認(rèn)顯示摘要屏幕或詳
細(xì)結(jié)果屏幕、隱藏建議或測量值、柱面法則選項(xiàng)以及原始或舍入數(shù)據(jù)。
視力篩查儀操作 Welch Allyn Spot 視力篩查儀
了解結(jié)果
下圖概要說明了結(jié)果屏幕和其中顯示的內(nèi)容：
超出范圍的結(jié)果用紅色表示。
1、瞳孔距離 2、瞳孔大小指示器 3、右眼 (OD)，左眼 (OS) 4、完全屈光
SE - 等效球鏡度
DS - 球鏡
DC – 柱鏡
軸 – 軸
5、篩查結(jié)果  6、主頁 7、柱面法則 8、對準(zhǔn)指示器 9、水平、垂直度數(shù)
注意 篩查可得到范圍內(nèi)或超出范圍的結(jié)果，同時(shí)設(shè)備輸出顯示屏上會顯示相應(yīng)的語句
（“ 已完成篩查 ” 或 “ 建議接受完整的眼科檢查 ”）。顯示的消息用于提示護(hù)理人員
是否應(yīng)將受測者轉(zhuǎn)介給眼科保健專家以作進(jìn)一步評估，或者只需在未來的篩查中進(jìn)
行監(jiān)測。
Welch Allyn美國偉倫雙目視力篩查儀
使用說明 視力篩查儀操作
視力篩查儀標(biāo)準(zhǔn)
修改當(dāng)前篩查標(biāo)準(zhǔn)：
1. 執(zhí)行導(dǎo)出并將 USB 驅(qū)動器插入到 PC。
2. 轉(zhuǎn)到 USB 驅(qū)動器文件夾并打開剛剛導(dǎo)入的 Spot 文件夾；選擇 import 文件夾。
3. 將文件 “SpotCriteria.csv” 復(fù)制到 USB 驅(qū)動器上的頂級文件夾 （此文件不能位于文件
夾中）。復(fù)制后，打開該文件。
4. 使用 Microsoft Excel 或兼容程序進(jìn)行任何需要的更改。
5. 將文件另存為逗號分隔值 (.csv) 文件。必須確保該文件名為 “SpotCriteria.csv”。從 PC
上彈出 USB 驅(qū)動器，然后插入到視力篩查儀上。
6. 轉(zhuǎn)到 工具菜單，然后選擇入 導(dǎo)入 /  導(dǎo)出。選擇 導(dǎo)入按鈕以導(dǎo)入更新后的標(biāo)準(zhǔn)文件。
7. 要驗(yàn)證文件是否成功導(dǎo)入，請轉(zhuǎn)到 工具菜單并選擇 標(biāo)準(zhǔn)；查看新設(shè)置。
受測者
使用視力篩查儀，您能夠?yàn)殛?duì)列中的受測者填充受測者列表。
1. 執(zhí)行導(dǎo)出，完成后，從視力篩查儀上取下 USB 驅(qū)動器，然后將其插入到 PC 上。
2. 選擇剛剛創(chuàng)建的 Spot 文件夾。
3. 選擇 “db” 文件夾，然后選擇 “SpotSubjects.csv” 文件。
4. SpotSubjects.csv 文件包含六列；不要更改任何列標(biāo)題。只需向下面所示的列中添加
信息即可：
? 患者 ID — 可以使用字母、數(shù)字字符和符號的任意組合。此字段用于快速查找
受測者。
? 名字 — 輸入名稱。使用字母字符的任意組合。
? 姓氏 — 輸入姓氏。使用字母字符的任意組合。
? 出生日期 — 以 MM/DD/YYYY 格式輸入出生日期。您能夠以年、月或兩者的
組合為單位輸入受測者的年齡。 必須填寫此字段才能讓導(dǎo)入功能工作。
例如：如果受測者為 2  歲零 10  個(gè)月大，您將輸入 2Y10M 。使用數(shù)字和字母字符。
? 性別 — 選擇 “ 男性 ” 或輸入 M ；選擇 “ 女性 ” 或 F ；僅使用字母字符；將
字段留空將默認(rèn)為不標(biāo)識性別。
? 眼鏡處方 — 選擇無、框架眼鏡或隱形眼鏡。如果將字段留空，則會將 “ 無 ”
設(shè)置為默認(rèn)值。
注意 導(dǎo)入并正在使用自定義標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，屏幕底部還將有一個(gè) 恢復(fù)按鈕。使用此按鈕后，會
提示用戶確認(rèn)是否要恢復(fù)到設(shè)備隨附的默認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)。確認(rèn)后，會從視力篩查儀中刪除
自定義標(biāo)準(zhǔn)，并替換為默認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)。
注意 如果您需要為每個(gè)受測者創(chuàng)建特定的位置，則可以在 “ 患者 ID” 列前面添加一個(gè)
列，并將其命名為 “ 位置 ”。
視力篩查儀操作 Welch Allyn Spot 視力篩查儀
更新導(dǎo)入文件后：
1. 確認(rèn)將該文件另存為逗號分隔值 (.csv) 文件。
2. 驗(yàn)證文件名是否為 “SpotSubjects.csv” 或 “DesiredLocation.csv”。
3. 按照將文件加載到視力篩查儀的導(dǎo)入過程操作。驗(yàn)證文件是否成功導(dǎo)入：返回到 主頁
屏幕并轉(zhuǎn)到 隊(duì)列圖標(biāo)以查看新記錄。
注意 如果用位置標(biāo)記受測者文件，視力篩查儀將會同時(shí)導(dǎo)入在 USB 驅(qū)動器上找到的所
有文件。
故障排除
系統(tǒng)重新啟動
1. 要關(guān)閉并重新打開視力篩查儀的電源，請按住開 開 /  關(guān)按鈕，直到出現(xiàn)確認(rèn)屏幕。選擇
確認(rèn)以關(guān)閉電源。
2. 屏幕變黑后，等待 30 秒，然后按電源按鈕以重新開啟視力篩查儀。插入電源線，確保
為設(shè)備通電。
系統(tǒng)凍結(jié)
在視力篩查儀處于鎖定狀態(tài)，對觸摸無響應(yīng)的情況下，您需要執(zhí)行系統(tǒng)硬重置。
1. 按開 開 /  關(guān)按鈕。
2. 如果出現(xiàn) 關(guān)閉電源窗口，請選擇 確認(rèn)以關(guān)閉設(shè)備。
3. 否則，請 按住開 開 /  關(guān)按鈕，直到屏幕變黑，然后松開開 開 /  關(guān)按鈕。
4. 等待大約一分鐘，然后執(zhí)行正常啟動過程。
Welch Allyn美國偉倫雙目視力篩查儀
打印機(jī)問題
檢查打印機(jī)是否已打開，并且是否有足夠的墨水或墨粉：
1. 直接從打印機(jī)打印一張測試頁。
2. 在確認(rèn)打印機(jī)工況正常后，通過從位于同一本地網(wǎng)絡(luò)上的 PC 打印到該打印機(jī)，驗(yàn)證打
印機(jī)是否在本地網(wǎng)絡(luò)上。
3. 如果上面的項(xiàng)目都正常，則執(zhí)行系統(tǒng)重新啟動 （請參閱上文）。
無線問題
如果您在連接到無線網(wǎng)絡(luò)時(shí)遇到問題：
1. 檢查右上角是否有 無線圖標(biāo)。如果圖標(biāo)為紅色，請首先嘗試將視力篩查儀關(guān)機(jī)并重新
開機(jī)。
2. 驗(yàn)證輸入的所有網(wǎng)絡(luò)設(shè)置是否正確。
3. 如果設(shè)置正確，請嘗試關(guān)閉視力篩查儀，然后重新打開。
注意 這可能導(dǎo)致某些數(shù)據(jù)丟失 （例如打印機(jī)配置和受測者數(shù)據(jù)）。
故障排除 Welch Allyn Spot 視力篩查儀
4. 檢查 主頁屏幕以查看黑色欄的左上角是否標(biāo)識了網(wǎng)絡(luò)名稱和 IP 地址。
5. 如果未自動重新連接，請轉(zhuǎn)到 工具、 網(wǎng)絡(luò)，選擇 安全類型，重新選擇正確的類型（無、
WEP、 WPA），然后選擇突出顯示的 確定。這應(yīng)會恢復(fù)網(wǎng)絡(luò)連接。